Cookie-Richtlinie
Dies ist eine unverbindliche Übersetzung. Bei Abweichungen zwischen den Fassungen ist die portugiesische Fassung maßgeblich.
Zuletzt aktualisiert: 19. Oktober 2026
1. Angaben zum Inhaber der Website
Diese Website, abrufbar unter https://valevinagre.eu, ist Eigentum von:
- Unternehmen: Philippe Albert Beernaert
- Unternehmens-/Steuernummer (NIPC/NIF): 242568920
- Sitz: Vale Vinagre 101X, 8375-029 São Bartolomeu de Messines, Silves
- E-Mail: info@valevinagre.eu
- Telefon: +351 966 163 761
Nachfolgend das „Unternehmen“ genannt.
2. Was sind Cookies?
Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Website auf dem Gerät des Nutzers (Computer, Smartphone oder Tablet) gespeichert werden.
Cookies ermöglichen es:
- Den technischen Betrieb der Website sicherzustellen;
- Die Präferenzen des Nutzers zu speichern;
- Das Nutzungserlebnis zu verbessern;
- Statistische Informationen zu erheben;
- Personalisierte Inhalte und Werbung anzuzeigen;
- Die Wirksamkeit von Kampagnen und Dienstleistungen zu messen.
Im Sinne dieser Richtlinie umfasst der Begriff „Cookies“ auch vergleichbare Technologien wie Pixel, Tags, Web Beacons, lokalen Speicher und gleichwertige Kennungen.
3. Rechtsgrundlage
Die Verwendung von Cookies richtet sich insbesondere nach:
- Der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO);
- Dem portugiesischen Gesetz Nr. 41/2004 vom 18. August in der jeweils geltenden Fassung;
- Dem portugiesischen Gesetz Nr. 58/2019 vom 8. August;
- Der ePrivacy-Richtlinie und sonstigen anwendbaren Rechtsvorschriften.
Unbedingt erforderliche Cookies dürfen ohne vorherige Einwilligung verwendet werden.
Alle anderen Cookies werden erst nach der freiwilligen, spezifischen, informierten und unmissverständlichen Einwilligung des Nutzers gesetzt.
4. Welche Arten von Cookies verwenden wir?
4.1 Unbedingt erforderliche Cookies
Diese sind für den Betrieb der Website unerlässlich und können in unseren Systemen nicht deaktiviert werden.
Beispiele:
- Sitzungsverwaltung;
- Sicherheit und Authentifizierung;
- Speicherung der Cookie-Einwilligung;
- Betrugsprävention.
| Name | Zweck | Dauer | Anbieter |
|---|---|---|---|
| cookie-consent (lokaler Speicher) | Speichert die Cookie-Auswahl | 6 Monate | Diese Website |
| PHPSESSID | Hält die Sitzung von Personen aufrecht, die sich im Verwaltungsbereich der Website anmelden | Endet mit dem Schließen des Browsers | Diese Website |
4.2 Präferenz-Cookies
Diese speichern die Auswahl des Nutzers, etwa Sprache, Region oder Anzeigeeinstellungen.
Auf dieser Website werden keine Präferenz-Cookies verwendet: Die Sprachauswahl ist Teil der Seitenadresse und wird nicht in einem Cookie gespeichert.
4.3 Analyse- oder Statistik-Cookies
Diese erheben statistische Informationen über die Nutzung der Website und helfen uns zu verstehen, wie Besucher mit den Seiten interagieren.
Diese Cookies werden erst nach Einwilligung verwendet.
Diese Website verwendet keine Analyse-Cookies. Sollten sie jemals aktiviert werden (z. B. Google Analytics), wird diese Richtlinie aktualisiert und zuvor Ihre Einwilligung eingeholt.
4.4 Marketing- und Werbe-Cookies
Diese ermöglichen es, relevante Werbung anzuzeigen, Kampagnen zu messen und Nutzungsprofile zu erstellen.
Diese Cookies werden nur mit vorheriger Einwilligung gesetzt.
Auf dieser Website werden keine Marketing- oder Werbe-Cookies verwendet. Sollte sich dies jemals ändern, wird diese Richtlinie aktualisiert und zuvor die Einwilligung eingeholt.
4.5 Cookies von Drittanbietern
Einige Seiten dieser Website zeigen Karten von Google Maps an, bereitgestellt von Google Ireland Limited. Eine Karte wird erst geladen, nachdem Sie Cookies akzeptieren oder auf „Karte anzeigen“ klicken; bis dahin sendet die Seite keine Anfrage an Google.
Sobald eine Karte geladen ist, kann Google eigene Cookies setzen oder auslesen (Betrieb des Dienstes, Sicherheit und Einstellungen), gemäß seiner Richtlinie: https://policies.google.com/technologies/cookies. Wenn Sie Cookies ablehnen, können Sie den Standort weiterhin über den Link „In Google Maps öffnen“ ansehen.
5. Verwaltung der Einwilligung
Beim ersten Besuch der Website wird dem Nutzer ein Banner oder eine Plattform zur Einwilligungsverwaltung angezeigt, die es ihm ermöglicht:
- Alle Cookies zu akzeptieren;
- Alle nicht wesentlichen Cookies abzulehnen;
- Präferenzen nach Kategorie festzulegen.
Der Nutzer kann seine Einwilligung jederzeit ändern oder widerrufen über:
- den Link „Cookies verwalten“ in der Fußzeile dieser Website;
- die Einstellungen seines Browsers.
Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung.
6. So deaktivieren Sie Cookies in Ihrem Browser
Der Nutzer kann Cookies direkt in seinem Browser verwalten oder löschen.
Nützliche Links:
- Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647
- Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/de-de/microsoft-edge/delete-cookies-in-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09
Die Deaktivierung bestimmter Cookies kann die Funktionsfähigkeit der Website beeinträchtigen.
7. Internationale Datenübermittlungen
Sofern die Verwendung von Cookies eine Übermittlung von Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums mit sich bringt, stellt das Unternehmen sicher, dass diese Übermittlungen mit geeigneten Garantien erfolgen, darunter:
- Von der Europäischen Kommission genehmigte Standardvertragsklauseln;
- Angemessenheitsbeschlüsse;
- Sonstige gesetzlich zulässige Garantien.
Beispiele für Stellen, die Daten erhalten können:
- Google Ireland Limited (Google Maps), die Daten auf Grundlage des EU-US-Datenschutzrahmens (Data Privacy Framework) und von Standardvertragsklauseln an Google LLC in den Vereinigten Staaten übermitteln kann.
8. Speicherdauer
Cookies können auf dem Gerät des Nutzers verbleiben:
- Sitzungs-Cookies: werden beim Schließen des Browsers gelöscht;
- Dauerhafte Cookies: werden für den in der obigen Tabelle angegebenen Zeitraum gespeichert.
Über Cookies erhobene Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist, und im Einklang mit der Datenschutzerklärung.
9. Rechte des Nutzers
Nach der DSGVO kann der Nutzer folgende Rechte ausüben:
- Recht auf Auskunft;
- Recht auf Berichtigung;
- Recht auf Löschung;
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung;
- Widerspruchsrecht;
- Recht auf Datenübertragbarkeit;
- Recht auf Widerruf der Einwilligung.
Zur Ausübung dieser Rechte kann sich der Nutzer wenden an:
- E-Mail: info@valevinagre.eu
- Anschrift: Vale Vinagre 101X, 8375-029 São Bartolomeu de Messines, Silves
Ist der Nutzer der Ansicht, dass seine Rechte nicht gewahrt wurden, kann er Beschwerde bei der portugiesischen Datenschutzaufsichtsbehörde einlegen:
Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD) Av. D. Carlos I, 134 – 1.º 1200-651 Lisboa www.cnpd.pt
10. Änderungen dieser Cookie-Richtlinie
Das Unternehmen behält sich das Recht vor, diese Cookie-Richtlinie jederzeit zu ändern.
Änderungen werden mit ihrer Veröffentlichung auf der Website wirksam.
Wir empfehlen Ihnen, diese Seite regelmäßig aufzurufen.